诗篇 54:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长בִּנְגִינֹת丝弦的乐器, 歌曲מַשְׂכִּיל训诲诗לְדָוִֽד大卫  诗篇 54:2中文词בְּבוֹא来, 进הַזִּיפִים西弗人וַיֹּאמְרוּ说לְשָׁאוּל扫罗הֲלֹא不דָוִד大卫מִסְתַּתֵּר掩עִמָּֽנוּ与, 同  诗篇 54:3中文词אֱלֹהִים神בְּשִׁמְךָ名הוֹשִׁיעֵנִי拯救, 解救וּבִגְבוּרָתְךָ力量, 能力תְדִינֵֽנִי审判  诗篇 54:4中文词אֱלֹהִים神שְׁמַע听见תְּפִלָּתִי祷告הַאֲזִינָה求你留心听לְאִמְרֵי言语פִֽי口, 口中  诗篇 54:5中文词כִּי因为, 因זָרִים外人, 外邦人קָמוּ起来, 就起来עָלַי在, 上וְֽעָרִיצִים强暴人בִּקְשׁוּ寻求, 寻找נַפְשִׁי魂, 生命לֹא不שָׂמוּ放, 使אֱלֹהִים神לְנֶגְדָּם面前סֶֽלָה细拉  诗篇 54:6中文词הִנֵּה看哪אֱלֹהִים神עֹזֵר帮助לִיאֲדֹנָי主בְּֽסֹמְכֵי要按, 按נַפְשִֽׁי魂, 生命  诗篇 54:7中文词ישוב回הָרַע恶, 灾祸לְשֹׁרְרָי仇敌בַּאֲמִתְּךָ信实, 真实הַצְמִיתֵֽם叫我能以剪除  诗篇 54:8中文词בִּנְדָבָה自愿, 自由奉献אֶזְבְּחָה献祭, 献לָּךְאוֹדֶה称谢שִּׁמְךָ名יְהוָה耶和华כִּי因为, 因טֽוֹב好, 善  诗篇 54:9中文词כִּי因为, 因מִכָּל全, 所有的צָרָה患难, 遭难הִצִּילָנִי救וּבְאֹיְבַי仇敌רָאֲתָה看见עֵינִֽי眼, 眼前